sábado, 6 de julho de 2013

Selkie - A Lenda da Mulher Foca

Conta a lenda, muito antiga, que nos países da Irlanda, Escócia e Finlândia habitam seres mágicos que ora são foca e ora são belas mulheres!
O homem que quiser desposar uma Selkie (mulher foca) precisa encontrar a pele de foca cuja selkie esconde logo que vira mulher...
Do contrário ela sempre voltará para o seu antigo lar - O Mar! Abandonará esposo e filhos...



Trecho do Filme: "The Secret of Roan Inish"

Filme Completo: Ondine
Este filme mescla a lenda da Selkie e a realidade da vida de uma forma tal que é possível compreendermos o porque dos Irlandeses, Finlandeses e Escoceses viverem até aos dias de hoje em paralelo com suas lendas e vidas reais!
Link:

https://www.youtube.com/watch?v=IMU-RuQe4oU

Aqui posto a música: Sigur Ros - All Alright 



All Alright

I want him to know
What I have done
I want him to know
It's bad

I want him to know
What I have done
I want him to know
Right now

Maybe is time tomorrow
Maybe today...
It is not right...
Now it's better...
Now we'll know...
Now he'll know what I am teeling...

I'm sitting with you
Sitting in silence
Let's sing into the years, like one...

Let's sing in tune, together
A psalm for no one...
You sing in tune,
But now it's home...

You sing into night now...
You sing for me...
You sing into night now...

(ýu sul nó tjú ron)

ýu - oooooh ooh ooh ooh

You stay to be alright...

Tudo certo

Eu quero que ele saiba
O que venho fazendo...
Quero que ele saiba,
Mas isso não é bom...

Quero que ele saiba,
O que venho fazendo...
Quero que ele saiba,
Agora mesmo...

Talvez seja melhor amanha,
Quem sabe hoje...
Mas isso não está certo...
Agora está melhor...
Agora nós saberemos...
Agora ele saberá o que estou falando...

Estou sentado com você
Sentado em silêncio
Vamos cantar anos a fio, como um só

Vamos cantar no mesmo tom, juntos
um salmo para ninguém
você canta no mesmo tom
mas agora estamos em casa

você canta noite adentro
você canta para mim
você canta noite adentro

Você canta pela noite...

você...

você fica para tudo ficar bem



Nenhum comentário:

Postar um comentário